韩语中‘掌柜’是什么意思？
这个，可以追溯到清末。
那是华国人最黑暗，最屈辱的时期，小日子当时殖民湾岛，称华国人为‘清国奴’。
在韩语中发音为‘’。
这种称呼在上世纪六十年代之后流入棒国（他妈的写国名都有危险），经过本土变音，就变成了最初对华国人的歧视性词汇‘’。之后随着时间的推移，‘’进一步缩略变形，最终演变成‘’，发音上与华语中‘掌柜’相近。
所以，你知道当棒子们高呼我们‘掌柜’是什么意思了吧。
和qingchong的意思一模一样，他们在成我们做‘清国奴’。
这也是刘进如此反应的原因。
这比柠檬头之类的其实词语更加恶毒。
而这个词，在棒国很流行，也极为普遍……
当了几千年的附属国，一朝翻身，扭曲到了变态，就是这个国家。
刘进的声音很大，惊动了聚集在学校门口的学生。
“阿摩司，有事吗？”
正在和几个女生调笑的柔道队队长费尔，大步走了过来。
他个头不低，比刘进略高一些。
但他的肌肉却非常发达，给人一种压迫感。
“需要帮忙吗？”
他站在刘进身后的台阶上，俯瞰科斯特。
那股子气势，让科斯特心里发憷，忙退后几步，笑着说道：“liu，我会转达你的态度。”
“科斯特，我知道你在想什么。”
刘进一只手拦着费尔，面带笑容道：“unufcontreunepierre，相信你明白我的意思。
法兰西是资本主义国家，我在这个国家有多赚，你比我清楚，也希望你能看明白。”
不要和有钱人对抗！
这是西方世界里，一个不能说的规则。
当然，也有不怕死的。
电影里那些英雄可以伸张正义，逍遥自在。
而现实呢？
哪怕路易吉有强大的背景，但是面对更为强大的资本时，即便成为英雄，也生死难料。
刘进不想做资本。
因为，那代表着他必须要突破底线。
但他也不想做穷人，且他如今的财产，和穷人二字也没有关系。
那个棒子家里可能有点钱。
但没我钱多！
如果他们很有钱，那么谁能比我和卡西米的钱多？
科斯特点点头，转身退走。
“阿摩司，需要帮忙时，告诉我。”
“没问题……对了，假期有什么打算？”
“训练吧，明年一月份有比赛，我们要和一大、二大的柔道队比赛，我们已经好几年没有取胜了。”
“有时间，一起练拳啊。”
“哈哈哈，没问题！”
费尔笑着走了。
而这时候，杨东起骑着小踏板过来了。
刘进也不啰嗦，上前一步跨坐在了后面。
“什么情况？”
“没事，咱们去医院。”
“不是回家吗？”
“我突然感觉不困了……”
……
科斯特上了车，冲着坐在后排座的两个中年亚裔，摇了摇头。
“西八，我会让那个掌柜后悔的！”
“朴会长，我知道你资本雄厚，但我可以明白的说，这场官司会很难打。令郎在大庭广众之下发表歧视性语言，不仅仅是华国人作证，学校的学生也会作证。
最重要的是，阿摩司先生在法国一年里，已经有了足够的影响力。
我保证，整个图卢兹商学院里，至少会有一半人支持他……而另一半人，你未必能拉拢。”
“那怎么办？仲元总不能被那个掌柜白打了吧。”
朴会长怒道：“大寒冥国的百姓，不能遭受这样的羞辱。他既然不愿意退让，那我就和他斗到底。我不相信，他一个华国人在法兰西，还能够一手遮天不成？”
“科斯特先生，首先一点，仲元少爷并没有什么歧视性语言。
掌柜这个词，在我们国家是一个俚语，专指在我们国家开设餐馆的华国人。或许没有那么尊敬，但也没有什么贬义。我认为，这个华国作家有点过度的解读了。”
朴会长身边的男子，是一个韩籍华裔。
“我就是一个华裔，在棒国很多人称呼我掌柜，我并没有感到冒犯。”
你如果不留着中分头，不戴眼镜，我可能更相信你的话。
（此处参考唐探2里王迅扮演的陆国富）
科斯特笑道：“王先生，这些话你和我说没有用，关键是要让法官相信才可以。”
王先生扭头，看向朴会长。
“要不找点人，教训他一下？”
“有用吗？”
“华国人出门在外，胆子很小的。”
他们用的是韩语，科斯特听不懂。
但是他能够感觉到，他们说的不是什么好事。
犹豫了一下，他偷偷按下了口袋里的录音笔开关。
他打听过朴会长，在棒国确实有点地位，但不高。
财富嘛，大概有个一两亿法郎……可问题是，他的对手，同样是一个不缺钱的人。
“你们在说什么？”
“没什么！”
王先生忙安抚了几句，对朴会长说道：“我认识一些图卢兹的帮派份子，只要给他们一点钱，他们会做的非常隐蔽。”
“确定能给那个掌柜一点教训？”
“百分之一百。”
“我要他一条腿！”
“没问题！”王先生接着道：“另外，我还有一个主意，可以向大使馆抗议。
他们，很软弱的。”
“能有用？”
“当然，不过需要会长你亲自出面。”
“好！”
朴会长点头答应。
他对科斯特说：“科斯特先生，这个官司我打定了，钱不是问题，但你要全力以赴。”
“当然！这是我的工作。”
科斯特的脸上，笑容灿烂。
他偷偷的，关闭了录音笔的开关。
……
刘进探望了邓飞。
他情况不错！
“我爸打过电话了，正在办理签证，很快会过来。”
“行，你安心养伤。对了，棒子有没有过来找你？”
“当然找了……昨天晚上过来的，是那个姚清清带他们过来的，说让我撤销起诉，他会补偿我十万人民币。操他妈的，老子缺他那十万元？进哥你放心，我邓飞虽然胆子小，身子弱，但硬骨头还有一根。我当时就让护士把他们都赶走了！”
“嘿嘿，你小子可以，不枉我帮你出头。”
刘进笑着拍了拍他的胳膊。
“好好养伤，有什么事情给我电话。
至于那个姚清清，少理就是。回头哥带你去找大洋马……”
“真的？”
邓飞眼镜顿时亮了，“我要苏菲·玛索那么漂亮的大洋马。”
“你给我滚一边去。”
刘进脸一黑，破口大骂。
咋的，想给哥头上种草吗？
邓飞只咧着嘴，嘿嘿直笑！
……
从医院出来，天已经黑了。
杨东起带着刘进来到家门口，停下了车。
“小进，退一步……”
“忍一时卵巢囊肿，退一步越想越气。”
“额！”
“老杨，这事你别管了，个人有个人的处世准则。打小我爹对我的教育就是，受了欺负打回去，打不赢也不要哭，找机会敲个闷棍。这件事，我肯定会干到底。”
你家大人……
杨东起有点不知道该如何评价。
他并不清楚刘进的家庭情况，所以也不好说。
“那你小心点吧，棒子很阴的。”
“我知道！”
“那我先走了。”
“对了，31号有空吗？”
“那是真没有……31号，游艇餐厅肯定很忙，小费肯定也多，我可不能错过了。”
“哈！”
刘进忍不住笑了。
“我走了。”
杨东起一拧油门，小踏板呼啸着离去。
刘进目送他远去，拿出钥匙打开院门，然后随手关上。
他走进房间，三小只就欢叫着迎了过来。
刘进蹲下身子，把三小只搂在怀里。
假期，可以开始了……