起脚，踢球，进球；干脆利落，简单明了，附加分到手。
零秒进攻，终于完成；比赛，逆转！
刹那间，全场沸腾。
烛台球场已经彻底陷入了疯狂之中，尽管这只是一场常规赛，尽管这已经是本赛季的第八场胜利；但此时此刻，所有主场球迷还是肆意地开始庆祝起来，呼喊了超过四个小时的沙哑嗓音，依旧爆发出了难以置信的激/情与亢奋，源源不断地宣泄而下。
站在球场之上的大卫-阿肯斯，目送着橄榄球飞进了球门，凝练的目光冷静而犀利，似乎早就笃定了结果，但此时，还是高高地举起了自己的双手，示意附加分成功，环视全场，看起来就像是统治这片球场的国王！
随即就听到了裁判的哨声、看到了裁判的手势，确认了阿肯斯的猜测。
负责扶球的斯科特-托尔辛忘乎所以地跳跃了起来，用力地抱住了阿肯斯，语无伦次地呼喊着，“我们成功了！我们成功了！”狂喜的情绪瞬间汹涌而至，仿佛整个世界都明亮了起来，在那一片浩瀚的红色海洋之中，汩汩沸腾了起来。
不仅仅是阿肯斯，不仅仅是斯科特，就连陆恪也高高地举起了双手，注视着裁判、等待着判决，哨声响起的那一刻，所有球员都如同潮水一般涌入球场之中，一窝蜂地朝着阿肯斯冲刺了过去，那一股涛涛红色浪潮将这场狂欢推向了极致。
陆恪重重地拍打着阿肯斯的后背，然后肆意地咆哮着，“你就是那个男人！上帝，你就是那个男人！”
在这支年轻气盛的队伍之中，特勤组的大卫-阿肯斯却是犹如定海神针的一员老将，每一场比赛始终如一的出色发挥，成为了旧金山49人逆转比赛的重要环节，除了今天比赛之中那一记五十码以上的任意球踢丢了之外，其他所有的附加分和任意球都踢进了，这也成为了球队最坚定的后盾。
再一次地，阿肯斯终结了比赛，击退了本赛季状态不俗的纽约巨人队，同时也延续了自己的连胜脚步，将本赛季的战绩改写成为八胜一负。
更重要的是：主场不败！
面对陆恪的亢奋，阿肯斯终于接触了最后时刻的紧绷状态，露出了灿烂的笑容，用双手捧住了陆恪的头盔，然后坚定地说道，“不，你才是那个男人！”阿肯斯双眼赤红地吼叫着，喊着喊着，眼眶就忍不住微微发热起来。
作为一名落选新秀，作为一名在联盟之中打滚了十四个赛季的老将，作为一名在费城老鹰度过了自己大半职业生涯的球队，转会前来旧金山49人，这不是一个容易的决定。
曾经有人在背后指指点点，认为他是被绿色钞票迷糊了眼睛；曾经还有老鹰队的死忠球迷咒骂他，让他快点退役，因为他背叛了赏识了自己的球队。
背负着这一切，阿肯斯心里默默地把自己当做一名佣兵，这支球队可能就是他职业生涯的最后一站，仅仅只是短暂逗留的一站，没有羁绊，也没有情感，老老实实地完成自己的工作，然后归老还乡。
但现在，他却再次感受到了激/情，再次感受到了热血，这支球队将所有的腐朽和颓败一扫而空，迸发出了蓬勃生机，再次点燃了希望，追逐季后赛、追逐超级碗的希望。血液，再次变得滚烫起来！
所有的所有，全部都来自眼前这名落选新秀，和他一样的落选新秀，背负着种族差异和历史重量的新秀。即使举步维艰、困难重重，但这个一年生还是不屈不挠地勇往直前，在这片赛场之上，开辟了属于自己的一片天地。
阿肯斯可以清晰地感受到，胸膛里的那颗心脏，正在强有力地跳动着。
于是，阿肯斯就呼喊了起来，“斑比！”
当呼喊声冲破胸膛的那一刻，仿佛内心深处有一颗青葱欲滴的种子破土而出，他高高地举起了右拳，大声地嘶吼道，“斑比！”
不仅如此，阿肯斯还转头看向了身边的队友们，闪动的眼神发出强烈的召唤，一声，再一声。
斯科特-托尔辛也高高地举起了自己的右拳，迫切而渴望地打量着四周，寻找着志同道合的小伙伴，然后一起加入阿肯斯的行列，异口同声地呼喊着同一个名字：
那个一次又一次带领他们冲破困境、逆转比赛的男人，那个一次又一次用自己的双脚和双手开辟出一片崭新天地的男人，那个以新秀身份成为了球队队长并且带领他们持续前进的男人。
“斑比！”
站在汹涌的人群之中，陆恪一开始还以为是玩笑，但渐渐地，所有队友们都聚集在了他的身边，一个个高高地举起右手、一个个欢快地跳跃着，犹如来到了摇滚音乐节的现场，只是尽情地享受这一刻的美妙滋味，徜徉其中。
这，还不是全部。
……
坐在轮椅之上，瑞恩-鲍德温的心绪依旧在胸膛之中滚滚翻涌着，因为这场胜利，更因为收获这场胜利的方式，脑海之中一遍又一遍回放着最后一档进攻的神奇和惊人，尤其是经历了最后两分钟比赛时间的跌宕起伏，漫长得犹如两个世纪一般，这也使得胜利变得更加甜蜜、更加幸福。
在全场汹涌的欢呼声之中，球场之上的齐声呐喊若隐若现地传播了过来，瞬间就点亮了耳朵，整个世界都明亮了起来，然后瑞恩就忍不住开始一起呼喊了起来，那情绪着实太过激动，以至于上半身都微微前倾起来，只想要近一点、再近一点。
“斑比！”喊着喊着，瑞恩就再次落泪起来，他知道，自己就像是一个五岁的孩子一样，今天的情绪已经彻底决堤，但他却丝毫不在乎，着实放任着泪水肆意流淌。
从今天开始，对于他来说，也是新生。
乔纳森的耳边传来了弟弟的呼喊声，然后就看到了痛哭流涕、不能自己的瑞恩，坚强如他、固执如他，此时却也是眼眶微微泛红起来。这样的弟弟，真的久违了。
曾经的瑞恩才是家里最具活力的那个，每一个旧金山49人的比赛日都瞎嚷嚷地上蹿下跳，哪怕球队身处最黑暗的低估之中，哪怕所有球迷都已经失去了信心，但瑞恩却从来不曾放弃过，就好像克里斯-威尔森一样。
一场突如其来的病症却将那些活力全部都夺走了。一直到现在，他终于再次感受到了！
不由自主地，乔纳森也连连点头，激昂的情绪在胸腔之中横冲直撞，撞得胸口隐隐作痛，抬起头，乔纳森就看到了旁边的华人球迷团队，那个穿着十四号球迷的亚裔女人双眼盛满了泪水，嘴角却绽放出了笑容，两个人的视线在空中交汇。
即使他们不认识彼此，甚至没有交流过任何一句话，但这一刻，一个眼神却已经足够，两个人同时喊出了同一个名字，“斑比！”
一声接着一声，渐渐汇聚在了一起，连成一片，铺天盖地地宣泄而下，将整个烛台球场填充得满满当当。
浩浩荡荡的呼喊声狠狠地撞击着球员们的耳膜，所有人纷纷抬起头来，脸上露出了大大的笑容，然后跳跃得更加欢快了、喊叫得更加畅快了，那无处不在的喊声刺激着红色海洋翻滚出了难以想象的巨浪，苍穹、球场、城市、大海……所有的所有都染成了同一个颜色。
红色。
在这一刻，这就是属于旧金山的颜色。
汹涌的红色澎湃沸腾地满溢出来，将这座城市的每一个49人都染成了红色，不仅仅是烛台球场，还有城市各个角落之中的每一个酒吧，乃至于每一台电视机前，所有球迷都停下了脚步，庆祝着这场胜利，欢呼着这场胜利。
红色的心脏，红色的血液，红色的热情，渐渐汇聚成为一条河流，在整座城市的角角落落蜿蜒开来，仿佛这片大地都赋予了生命力，鲜活了起来。
“斑比！斑比！斑比！”
猝不及防之间，陆恪的胸腔就这样塞满了，满满当当地几乎就要呼吸不过来。他站在了世界的中心，只需要张开双臂，就可以拥有整个世界，那些呼喊、那些热忱、那些幸福，都是属于他的。上帝，他真的是如此热爱这样的时刻。
在如此狂热的氛围之中，耳膜开始激烈地鼓动起来，连带着心脏也开始激烈地震动起来，陆恪露出了灿烂的笑容，干脆地放下了矜持和谦逊，加入了队友的行列，一起跳跃起来，一起呼喊起来，“斑比！”
喊着喊着，陆恪自己就忍不住放声大笑起来。派对的气氛顿时变得浓郁起来，肆意欢呼、肆意跳跃、肆意宣泄，现在，胜利的真实感才涌入了心脏之中，沉甸甸的。就好像这不是一场常规赛，而是刚刚赢得了超级碗。
穿过欢呼雀跃的汹涌人群，陆恪的视线余光看到了团团围上来的纽约巨人，那一抹蓝色的球衣似乎已经彻底淹没在了红色海洋之中，孤独而落寞。
陆恪拍了拍身边队友的肩膀，离开了人潮，然后就看到了站在外面的纽约巨人十号球员：伊莱-曼宁。
身后的派对依旧正在继续着，陆恪的离开丝毫没有影响，耳边的“斑比”声依旧滔滔不绝地汹涌着，但主人公却已经站在了外面，如此场景着实让人哭笑不得，然后，陆恪和伊莱两个人就这样交换一个视线，不约而同地欢笑了起来。